筑波居民投票决定市长的退休金

　　

　　

　　茨城县筑波——这里的居民正在网上投票，决定市长的退休津贴。市长要求公众决定他们认为他应该得到多少退休金。

　　大约13万名15岁以上的民众将在11月11日之前对五十岚达夫的第二任期表现进行评价。投票是通过该市的智能手机应用程序进行的。

　　这项实验的有趣之处在于，这位46岁的市长最终可能会得到少至22日元，多至2039.4万日元（合13.4万美元），或者介于两者之间。这取决于他的平均分。

　　这款应用程序要求居民在Igarashi的第二个任期内对该市的管理进行评分，评分范围从0到100，每增加10分。

　　作为投票的参考，市政府公布了一份“路线图”，显示了市长在四年前竞选期间承诺的135个问题的进展情况。

　　该文件称，从福利、儿童抚养、社区发展到基础设施建设，86.1%的问题得到了政策的“稳步实施”。

　　11月1日，五十岚在10月27日的市长选举中赢得第三个任期后，开始了网上投票。

　　持有“我的号码”身份证及有效电子证书的居民均可参加。

　　没有智能手机的人可以在工作日到市政府办公室投票，只要他们有“我的号码”卡。在某些日子，分支机构也接受投票。

　　五十岚说，他设计这个系统是为了公平地反映居民的评价，这是基于四年前关于他的第一次退休津贴的辩论。

　　在他第一次竞选市长时，五十岚承诺不接受退休津贴。

　　他最终将金额从2039.4万日元降至22日元。根据法律规定，退休津贴不能减少到零。

　　虽然一些人对这一决定表示欢迎，但也有人表示，接受标准的退休津贴是帮助确保合格继任者的更好方式。