长期被关押在巴林的活动人士的女儿准备于周五前往巴林

　　

　　

　　迪拜——一名长期被关押在巴林的人权活动家的女儿计划于周五返回这个岛国，要求释放她的父亲，尽管她自己也面临监禁。

　　Maryam al-Khawaja将由包括大赦国际秘书长agn Callamard在内的其他活动人士陪同，他们试图阻止当局立即拘留她。

　　在她出访之际，她62岁的父亲阿卜杜勒哈迪·哈瓦贾(Abdulhadi al-Khawaja)恢复了绝食，以抗议他因领导2011年巴林阿拉伯之春示威活动而受到国际社会批评的监禁。哈瓦加斯此行也给丹麦和美国带来了新的压力。丹麦和美国本周在王储访问华盛顿期间与巴林签署了一项新的防务谅解备忘录。

　　“我认为这是相当高的风险，”Maryam al-Khawaja在起飞前告诉伦敦的记者。“上次我试图去巴林探望我的父亲时，我被逮捕了，被警察袭击，然后被关进了监狱. ...我非常感谢那些决定和我一起旅行的人，因为我认为这给了我更多的保护，尤其是在不被侵犯方面。”

　　卡拉马德补充说，“国际特赦组织今天荣幸地站在玛丽亚姆一边，要求释放她的父亲阿卜杜勒哈迪·哈瓦贾和巴林的所有良心犯。”

　　巴林政府没有对al-Khawaja的旅行发表评论，但坚称她的父亲在拘留期间得到了适当的医疗照顾。

　　上个月，数百名关押在巴林Jaw Rehabilitation and Reform Center (Abdulhadi al-Khawaja也在该中心)的囚犯进行了绝食抗议，抗议他们的拘留条件。

　　这是巴林阿勒哈利法(Al Khalifa)王室与沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国(United Arab Emirates)一起暴力镇压阿拉伯之春(Arab Spring)抗议活动以来，10年来针对他们的最大规模示威活动之一。自1783年以来，逊尼派阿勒哈利法家族一直统治着这个什叶派占多数的波斯湾岛屿。

　　在沙特王储萨勒曼·本·哈马德·阿勒哈利法本周访问华盛顿期间，囚犯们暂停了绝食抗议，但哈瓦贾因在女儿出行前获得医疗服务而恢复了绝食抗议。

　　目前还不清楚，如果玛丽亚姆·哈瓦贾抵达巴林，她会发生什么。她在岛上仍面临着各种指控，包括她所说的不明确的恐怖主义指控，可能导致终身监禁。

　　在萨勒曼王子访问华盛顿期间，他与美国国务卿布林肯签署了一项新的国防和技术协议。他还会见了美国国防部长劳埃德·奥斯汀。

　　巴林被美国视为一个重要的非北约盟国，拥有美国海军的中东第五舰队，该舰队在该地区的水道巡逻，经常与伊朗发生紧张的冲突。巴林近年来也在外交上承认了以色列。

　　美国与巴林的新协议没有经过国会审议，也没有成为正式条约。该协议要求两国会晤，并计划应对“任何外部侵略或外部侵略的威胁”。长期以来，巴林与伊朗的关系一直紧张，即使在国王统治时期，伊朗也试图对这个岛屿拥有主权。

　　欧亚集团(Eurasia Group)的一份分析报告称:“华盛顿对袭击巴林的反应加强了措辞，这可能会让麦纳麦感到更放心，尤其是在巴林对伊朗及其对巴林的意图感到担忧的时候。”“然而，除了加强安全措辞之外，该协议似乎并没有给巴林带来许多切实的新安全或经济利益。”

　　但人权问题仍然隐藏在表面之下。星期四，美国国务院发言人米勒承认，布林肯在与萨勒曼王子会晤时提到了哈瓦贾和其他人的案子。

　　米勒说:“他提出了对人权的关切，并明确表示人权是我们在中东和北非政策的一个支柱。”

　　他补充说:“就像许多国家一样，我们有能力在我们可以推进合作的事情上共同努力，但仍会提出我们的关切。”