云上资讯 · 生活

在吉隆坡举行的“横井游行”展览释放了来自日本的超自然怪物

  

  三眼怪物,八头蛇,怪物猫,黏糊糊的鱼和奇怪的虫眼蜘蛛。别忘了还有一个头可伸缩的艺妓。在日本民间文化艺术展览“横井游行:来自日本的超自然怪物”上,古代民间恐怖生物的名单怪诞而有趣。

  该展览目前正在吉隆坡马来西亚艺术学院(MIA)的MIACC画廊展出,展览将持续到12月3日,向游客介绍洋井的世界。

  “对日本人来说,洋井是一种神秘的现象和奇怪的生物,几个世纪以来一直栖息在这个国家的风景、家园、民间传说和想象中。他们可以是邪恶的,也可以是善良的灵魂,从狐狸和獾这样的变形动物,它们变成人类的形状来欺骗、迷惑或奖励人类,到在战斗中牺牲的战士或被丈夫冤屈的女人的复仇鬼魂,”日本基金会的描述中写道。

  Visitors looking at a yokai picture scroll depicting various yokai running wild and rampant across washi paper that, at times, can measure over 10m long. Photo: The Star/Samuel Ong

  这个巡回展览系列由Yumoto Koichi Memorial Japan Yokai Museum (Miyoshi Mononoke Museum)的名誉馆长Yumoto Koichi策划,重点关注Yokai文化的历史和“普及”。

  该博物馆位于日本广岛县三好,收藏了5000多件代表横井的艺术品和物品。在吉隆坡的展览中,你可以一睹这个庞大的收藏。

  在MIACC画廊,“横井游行:来自日本的超自然怪物”展览(免费入场)展出了近90件作品(由三好幽灵博物馆团队挑选),包括手卷,版画,图画书,寺庙雕像,电影海报和绘画。展品阵容还包括高质量的复制品和原创作品。

  This tile block print describes the story of how, during the Edo period, a yokai mo<em></em>nster called the 'Amabie' emerged from the sea of Higo provinces and prophesied a good harvest accompanied by a disease epidemic and told the people to draw the shape of the Amabie to ward off the disease. Photo: The Star/Samuel Ong

  Yumoto在展览的目录中说:“Yokai可以被描述为想象力的产物,源于人们对自然的恐惧、敬畏和焦虑,一种在黑暗中挣扎的未知存在。”

  他补充说:“正因为如此,妖怪的外表变得怪异怪诞,成为人们恐惧的对象。”

  然而,当日本开始积极接受西方文化时,妖怪开始作为一门学术学科被系统地讨论,因为不吓人的妖怪装备变得越来越普遍,孩子们喜欢的妖怪相关商品被包括在日本糖果店出售的玩具和可收集的免费赠品中,被证明是广泛流行的。

  In Japan, Daiei Film released several very popular yokai mo<em></em>nster films beginning in 1965, including 'Spook Warfare, 1968' (left),  'Along With Ghosts, 1969' (centre), and 'One Hundred Spook Stories, 1968' (right). Photo: Japan Foundation Kuala Lumpur

  最终,横井开始出现在漫画、动漫、游戏和其他媒体上,肯定了他们在现代社会中的地位。即使在今天,日本仍然有一种在夏天欣赏鬼故事的文化,妖怪在全国的电视和剧院屏幕上随处可见。

  “横井游行”通过画卷、石刻、玩具、电影等多种媒介,介绍了延续至今的日本横井文化。

  展览亦设有公众活动(需缴付小额费用),包括十一月二十五日及二十六日的“怪兽系列纸偶工作坊”,以及十二月二日及三日的“手提袋印刷工作坊”。

  横井大游行由吉隆坡日本基金会主办,并得到日本驻吉隆坡大使馆和日本大使馆的支持。该展览将于12月15日至2024年2月4日在哥打京那巴鲁的沙巴美术馆展出。

  Yokai Parade:超自然莫来自日本在马来西亚艺术学院(MIA)城市校区的MIACC画廊展出,展览将持续到12月3日。开放时间:周一至周日,上午10点至下午5点。免费入场。更多信息请点击这里。