科罗拉多州最高法院禁止川普参选

　　

　　

　　科罗拉多州丹佛市:周二，科罗拉多州最高法院宣布，根据美国宪法的叛乱条款，美国前总统唐纳德·特朗普没有资格进入白宫，并将他从该州的总统初选中除名，这可能会在该国最高法院上演一场对决，以决定这位共和党提名的领跑者是否可以继续竞选。

　　法院的法官全部由民主党州长任命，这一决定标志着历史上第一次使用第14修正案第3条来取消总统候选人的资格。

　　最高法院在4比3的裁决中写道，“法院多数人认为，根据这一条款，特朗普没有资格担任总统。”

　　科罗拉多州最高法院推翻了一名地区法院法官的裁决，该法官认为特朗普在2021年1月6日袭击美国国会大厦的事件中所扮演的角色煽动了一场叛乱，但表示不能禁止他参加投票，因为目前尚不清楚该条款是否旨在涵盖总统职位。

　　法院将其决定推迟到1月4日，或者直到美国最高法院对此案作出裁决。科罗拉多州官员说，这个问题必须在1月5日之前解决，这是该州印制总统初选选票的最后期限。

　　“我们不会轻易得出这些结论，”法院的多数法官写道。

　　“我们意识到摆在我们面前的问题的严重性和重要性。我们同样铭记自己的庄严职责，即不带恐惧和偏袒地执行法律，不受公众对法律要求我们做出的决定的反应的影响。”

　　特朗普的律师曾承诺，如果出现任何取消资格的情况，将立即向最高法院提起上诉。最高法院对宪法事务拥有最终决定权。

　　“这项裁决……攻击这个国家民主制度的核心。它不会成立，我们相信最高法院会撤销这一违宪的命令，”特朗普的法律发言人阿丽娜·哈巴在周二晚上的一份声明中说。

　　“专制统治”

　　周二晚上，特朗普在爱荷华州滑铁卢的一次集会上没有提及这一决定，但他的竞选团队发出了一封筹款电子邮件，称这是一项“专制裁决”。

　　共和党全国委员会主席罗纳·麦克丹尼尔将这一决定称为“干预选举”，并表示共和党全国委员会的法律团队打算帮助特朗普对抗这一裁决。

　　特朗普在2020年以13个百分点的劣势输掉了科罗拉多州，不需要这个州就能赢得明年的总统大选。但这位前总统面临的危险是，更多的法院和选举官员会效仿科罗拉多州的做法，将特朗普排除在必须获胜的州之外。

　　根据第三条，全国已经提起了数十起诉讼，要求取消特朗普的资格，该条款旨在阻止前邦联成员在内战后重返政府。它禁止任何宣誓“支持”宪法，然后“参与叛乱或叛乱”反对宪法的人担任公职，自南北战争后的十年以来，它只被使用过几次。

　　“我认为这可能会鼓励其他州法院或秘书采取行动，因为绷带已经被撕开了，”密切关注第3条案件的圣母大学法学教授德里克·穆勒(Derek Muller)在周二的裁决后表示。“这是对特朗普候选人资格的重大威胁。”

　　科罗拉多州的案件是原告第一次胜诉。在11月举行了为期一周的听证会后，地区法官萨拉·b·华莱士(Sarah B. Wallace)发现，特朗普确实“参与了叛乱”，煽动了2021年1月6日的袭击，她让他继续参选的裁决是一个相当技术性的裁决。

　　特朗普的律师说服了华莱士，因为第3节的措辞是指宣誓“支持”宪法的“美国官员”，所以它一定不适用于总统，因为在宪法的其他地方，总统没有被列为“美国官员”，他的誓言是“保留、保护和捍卫”宪法。

　　该条款还说，涵盖的职位包括参议员、众议员、总统和副总统的选举人，以及“美国”下的所有其他职位，但没有指明总统职位。

　　该州最高法院不同意，支持六位科罗拉多州共和党和无党派选民的律师，他们认为，想象修正案的制定者会禁止他们担任低级别职位，但不会禁止他们担任这片土地上的最高职位，这是荒谬的，因为他们担心前联盟国重新掌权。