云上资讯 · 汽车

岸田文雄表示,希望企业界为更紧密的双边合作发挥带头作用

  

  

  (附:会议结果详情,照片)金升渊摄

  韩联社首尔5月8日电据产业界消息,日本首相岸田文雄8日在与韩国经济界人士举行的会议上表示,希望企业界为加强韩日双边合作发挥积极作用。

  据推测,岸田文雄是在对首尔进行为期两天的工作访问的最后一天,在与韩国6大经济团体代表举行的非公开圆桌会议上做出上述表示的。

  岸田文雄抵达首尔,并于周日与总统文在寅举行了峰会,这是不到两个月来的第二次峰会,这是一次极具象征意义的访问,标志着两国关系开始恢复,长期以来,两国关系因日本1910年至1945年对朝鲜半岛的殖民统治而受损。

  据知情人士透露,周一的会议持续了大约一个小时。会上,岸田文雄要求韩国商界领袖在产业层面带头推动这两个邻国之间的合作与交流。

  Japanese Prime Minister Fumio Kishida (C) is seen leaving a hotel in Seoul after holding a closed-door roundtable meeting with chiefs of six South Korean business associations on May 8, 2023, as he wrapped up his two-day working visit to Korea, during which he held his second summit with President Yoon Suk Yeol, less than two mo<em></em>nths after their first summit in Tokyo in March. (Yonhap)

  据消息人士透露,两位经济界人士重申了在全球供应链等领域重振两国合作的决心,并要求日本政府积极支持两国之间的企业交流。

  大韩商工会议所会长、SK集团会长崔泰源在会谈结束后对记者表示:“双方一致认为,在今后的韩日经济合作中,每个国家都应该发挥带头作用。”

  全国经济人联合会、韩国贸易协会、中小企业中央会、韩国企业中央会、中间市场企业中央会等企业团体也参加了当天的会议。

  韩日经济协会会长三阳控股会长金允也参加了当天的会议。

  Japanese Prime Minister Fumio Kishida (3rd from R), accompanied by his government officials, sits with leaders of six South Korean business associations, including Korean Chamber of Commerce and Industry Chair Chey Tae-won (6th from L), during a closed-door roundtable meeting in Seoul on May 8, 2023, in this photo provided by the Federation of Korean Industries. The meeting took place on the second day of Kishida's two-day working visit to South Korea, during which he had his second summit with President Yoon Suk Yeol in less than two mo<em></em>nths after their first summit in March amid a warming of bilateral relations. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  消息人士称,会议包括对全球供应链的广泛讨论,如能源和关键矿产,但没有详细讨论。

  尹光雄和岸田文雄在首脑会谈后表示,两国同意通过加强韩国半导体制造商和日本零部件及设备制造商之间的协调,加强半导体供应链。

  在今年3月的峰会上,尹光雄和岸田文雄表示,两国同意恢复“穿梭外交”,即定期互访。这表明,在首尔方面提出不要求被指控的日本公司提供赔偿的方案后,两国关系开始回暖。

  作为强制征用争议的解决方案之一,韩日两国决定设立促进民间交流的“未来合作基金”,并指定全经联和日本经济团体联合会(Keidanren)负责该基金。

  全国经济人联合会代理会长金炳俊(音)在出席当天的会议后表示,将于本周飞往日本,宣布成立基金运营委员会。

  Japanese Prime Minister Fumio Kishida (6th from L) poses for a photo with heads of South Korean business associations, including Koo Ja-yeol (4th from L) of the Korea Internatio<em></em>nal Trade Association, Kim Byong-joon (4th from R), acting chair of the Federation of Korean Industries (FKI), and Chey Tae-won (3rd from R) of the Korea Chamber of Commerce and Industry, during a closed-door roundtable meeting in Seoul on May 8, 2023, in this photo provided by the FKI. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  艾莉(结束)