塞内加尔总统麦基·萨勒(Macky Sall)表示，他不会竞选第三任期

　　

　　

　　塞内加尔总统在7月3日宣布:“我经过深思熟虑的决定是不参加下届选举。”这结束了人们多年来对麦基·萨勒是否会在明年的选举中寻求违反宪法的第三任期的猜测。这也缓解了人们对如果他这样做会发生更多血腥冲突的担忧。位于首都达喀尔的智库“非洲中心”的Alioune Tine表达了许多塞内加尔民主人士的感受:“这是一种伟大的解脱感。”

　　针对萨勒的暴力抗议始于2021年3月，当时著名反对派领袖奥斯曼?松科(Ousmane Sonko)被控强奸，后来被捕。许多抗议者认为，萨勒是在针对政治对手，想要竞选第三个任期。上个月，在松科因“腐败青年”被判处两年监禁后，抗议活动急剧上升，这几乎肯定会将他排除在选举之外。人权组织国际特赦组织表示，自2021年以来，至少有37人在抗议活动中丧生，其中许多人是被安全部队击毙的。尚未入狱的Sonko先生的命运可能会引起骚动。但萨勒的决定大大降低了暴力的风险。

　　它还为该地区的民主提供了急需的刺激。附近的三个国家——布基纳法索、几内亚和马里——都由军人统治。在西非另一个讲法语的支柱国家科特迪瓦，总统阿拉萨内·瓦塔拉(Alassane Ouattara)正在进行第三次任期，这是基于对宪法的可疑曲解。事实上，在所有非洲大陆法语国家中，可以说只有塞内加尔可以吹嘘自己是真正的民主国家。它有很大程度上的自由选举，在反对党之间转移权力的记录，以及(仍然)有弹性的宪法限制。

　　一群国际要人迅速对这一决定表示赞赏。António联合国秘书长古特雷斯(Guterres)写道，他“对总统麦基·萨勒(Macky Sall)及其所表现出的政治家风度深表赞赏”。许多塞内加尔人就不那么滔滔不绝了。“不是他决定离开，而是人民为他做了决定，”退役军人奥斯曼·迪乌夫(Ousmane Diouf)暗指抗议活动。

　　许多当地人认为，萨勒根本不需要发表声明。“你干两届就走人。事情就是这样，”27岁的守夜人Souleymane说。萨勒只在宪法规定的两届任期限制下担任过总统。然而，他令人难以置信地声称——在他的演讲中再次这样说——他被允许竞选第三个任期，他辩称，2016年对宪法的调整将任期从7年减少到5年，重新计算了授权的数量。

　　现年61岁的萨勒现在将在从维持和平到利润丰厚的全球董事职位等各个领域都有很高的需求。此外，他还将成为苏丹裔英国电信大亨莫?易卜拉欣(Mo Ibrahim)授予治理良好、尊重任期限制的非洲领导人的500万美元奖金的热门人选。还有更糟糕的命运。