被偷存储卡上的可怕录像现在是阿拉斯加谋杀案审判的关键

　　

　　安克雷奇，阿拉斯加(美联社)——在安克雷奇市中心附近，一名有着盗窃、袭击和卖淫等长期犯罪记录的女子和一名男子上了一辆卡车，这名男子接她去“约会”。当他把她一个人留在车里时，她从中控台上偷走了一张数字存储卡。

　　如今，四年多过去了，她在那张卡片上发现的东西是本周即将开始的一起双重谋杀案审判的关键:一名女子在万豪酒店被殴打和勒死的可怕照片和视频，袭击者用浓重的口音催促她去死，她的尸体被包裹在毯子上，被人用一辆行李车拖到外面。

　　“在我的电影里，每个人都会死，”一个视频里的声音说。“我的追随者会怎么看我?”人们需要知道他们什么时候被连环杀害。”

　　法庭文件显示，这名女子在拿走SD卡大约一周后将其交给了警方。警方说，他们认出声音是现年52岁的南非人布莱恩·史蒂文·史密斯(Brian Steven Smith)的，他们在之前的一次调查中认识他。

　　史密斯对30岁的凯瑟琳·亨利(Kathleen Henry)和52岁的维罗妮卡·阿布丘克(Veronica Abouchuk)死亡的14项指控拒不认罪，其中包括一级和二级谋杀、性侵犯和篡改证据。她的家人在2019年2月报告她失踪时，也就是他们最后一次见到她的7个月后。

　　亨利和阿布丘克都是阿拉斯加土著妇女，她们都经历过无家可归。他们来自阿拉斯加西部的小村庄，亨利来自埃克，阿布丘克来自斯特宾斯。

　　当局表示，亨利是在安克雷奇市中心的万豪酒店TownePlace Suites记录下的受害者。史密斯登记在2019年9月2日至9月4日期间住在那里;警方称，第一张显示她尸体的照片是在9月4日凌晨1点左右拍摄的。

　　根据指控文件，卡上的最后一张照片是在9月6日早些时候拍摄的，显示亨利的尸体在一辆黑色皮卡的后面。警方说，位置数据显示，拍摄照片时，史密斯的手机在安克雷奇以南的苏厄德高速公路沿线的彩虹谷路地区，几周后亨利的尸体也在同一地区被发现。

　　警方称，在侦探就万豪酒店案对史密斯进行审讯时，他向护送他去洗手间的警察提供了更多信息:他杀死了另一名女子，并从照片中认出了她——阿布丘克，并提供了她遗体的位置，位于安克雷奇北部的老格伦高速公路沿线。

　　地方检察官布列塔尼·邓洛普在上周的法庭听证会上说:“在没有任何提示的情况下，他在浴室里对巡警说，‘我要让你们出名。’”“他回来说……‘你们还有时间吗?你想继续说吗?’然后又揭露了另一起谋杀案。”

　　阿拉斯加州骑警在2018年错误地将另一具尸体识别为阿布丘克的尸体，因为阿布丘克的身份证与尸体一起被发现，原因尚不清楚。但当局表示，根据史密斯提供的信息，调查人员重新检查了此案，并利用牙科记录确认了在史密斯确定的区域发现的一个有枪伤的头骨是阿布丘克的。

　　史密斯的律师蒂莫西·艾耶(Timothy Ayer)试图在审判中排除数字存储卡的证据，甚至连提到它都没有成功。史密斯说，提交信用卡的女子最初声称她只是在街上捡到的，直到第二次采访时，她才承认她是在史密斯试图从自动取款机取钱时从他的卡车上偷走了这张卡，她持有了一周后才把卡交给了警方。

　　他认为，出于这个原因，检方无法证明这39张照片和12段视频的来源，无法确定它们是原件还是复制品，也无法确定它们是否被篡改过。

　　艾耶写道:“州政府无法提供证人来证明视频公正、准确地描述了任何实际发生的行为。”

　　然而，第三司法区法官凯文·萨克斯比(Kevin Saxby)周五晚些时候裁定，这名妇女可以就她拥有这张卡作证，直到她把卡交给警方，而且录音可以得到适当的证实。

　　亨利的家人没有公开谈论她的死亡，联系亲属的努力也没有成功。阿布丘克的家人没有回复美联社的消息。

　　“这是两名阿拉斯加土著妇女，”2019年史密斯被指控后，时任助理地区检察官的邓洛普说。“我知道这影响到阿拉斯加，我们也意识到了这一点。我们以尊严和尊重对待他们。”

　　当局表示，史密斯目前被关押在安克雷奇监狱，他于2014年来到阿拉斯加，并在亨利被杀的同一个月入籍美国公民。

　　在2019年给美联社的一封信中，他拒绝讨论此案。他补充说，他做得很好:“我体重减轻了，压力少了很多，而且我很清醒。”

　　他的妻子、安克雷奇的斯蒂芬妮·比斯兰(Stephanie Bissland)，以及在南非担任家族发言人的一个妹妹，都拒绝在审判结束前发表评论。

　　审判预计将持续三到四周，定于周一开始挑选陪审团。

　　检察官曾建议关闭法庭，以防止公众看到这些可怕的视频。美联社、安克雷奇每日新闻、阿拉斯加新闻来源和阿拉斯加公共媒体在致法院首席法官的一封信中反对任何此类举动。

　　随后，萨克斯比表示，他无意阻止公众进入法庭，但将采取保障措施，防止旁听席上或观看审判直播的人看到他们。