比莉·艾利什在接受乔丹·诺斯采访时被英国人说的话弄懵了：“你们不是真的”

　　

　　在一次采访中，比莉·艾利什被乔丹·诺斯对她的英式侮辱和俚语弄得莫名其妙。

　　来自伯恩利的诺斯在接受Capital FM采访时谈到了她的第三张录音室专辑《Hit Me Hard and Soft》的发行，她在那里吃了一顿“非常伦敦的午餐”。

　　除了谈论这张专辑，它是如何发展到现在的以及接下来会发生什么，诺斯还向艾莉什提出了一些英国俚语、侮辱和单词，看看她是怎么理解的。

　　艾利什根本不知道他们在说些什么。

　　在网上发布的一段视频中，艾利什问诺斯英式侮辱是什么。

　　诺斯回答说“gobs***e”，意思是愚蠢或无能的人，并说这是他最喜欢的脏话。

　　艾利什的脸上掠过一种纯粹的困惑，她似乎不知道诺斯刚刚说了什么。

　　艾利什紧张地笑了起来，还没弄明白他在说什么。

　　“所以如果有人说，哦，他是个彻头彻尾的混蛋……他们说废话，”诺斯解释说。

　　然后诺斯问艾利什她最喜欢的午餐是什么，她回答是三明治。

　　他说这也是他的，然后补充说:“我们称之为butty”。

　　这真的难倒了艾利什，因为她很难理解“薯条三明治”的含义，但她没有被吓倒，她问诺斯“你们说过的最奇怪的话”是什么。

　　来自伯恩利的诺斯做出了精彩的回应。

　　“把木头放进洞里。”他想都没想就立刻回答。

　　此时的艾利什只是笑了笑，简直不敢相信自己听到的话:“你们不是真的。”

　　诺斯解释说，它的意思是关门，艾利什试着自己说:“木折?”

　　“洞里有木头?”她笑着说。

　　到我们免费的Indy100每周通讯

　　indy100的免费WhatsApp频道