云上资讯 · 护肤

60YO Malaysian是德国烹饪比赛节目中的明星

  

  虽然多琳·马戛尔尼现在已经60多岁了,但这位蓬勃发展的艺术家证明了年龄只不过是一个数字。

  马戛尔尼是马来西亚人,在20世纪80年代与第一任德国丈夫结婚后移居德国。

  当她重新定居后,她开始认真地烹饪,因为她自然会想念家乡的食物和母亲的烹饪,她的母亲据说是一位出色的厨师。

  “上世纪80年代离开家乡并不容易,因为当时的德国还不那么全球化。今天,当你去德国或世界上的任何地方,都有亚洲餐馆和亚洲超市——诸如此类的东西。

  “但当我40年前去柏林时,情况完全不同。什么都没有——所有的香料都是我妈妈来的时候从家里带来的。我基本上是镇上唯一的外国人,所以这很困难。

  “当时没有YouTube,没有社交媒体,没有专注于亚洲烹饪的电视节目。所以你只能临场发挥,边做边学,”马戛尔尼说。

  不知怎么的,一路上,她磨练了自己的烹饪技巧,以至于她开始参加德国烹饪节目,比如《完美晚餐》和《科赫竞技场》——她都赢了!

  Macartney says she felt very privileged to have four judges choose her to be on their team. She eventually decided to go with celebrated German chef Tim Raue (pictured here).

  “实际上,它始于第一部烹饪节目——在德语中,它被称为Das Perfekte Dinner,意思是‘完美的晚餐’,但它也是一部仍在英国播出的英国节目《与我共进晚餐》的衍生剧。”

  “我的朋友偷偷地申请让我参加这个节目。所以我接到了电话,显然我觉得我必须这么做。首先,你可以免费在四个陌生人家里吃饭,如果你赢了,你就赢了。如果没有,那也只是一次经历而已。”

  有趣的是,马戛尔尼最小的儿子(她有四个孩子)最近也参加了同一节目——她在其中客串了一集。

  马戛尔尼在她的第一个烹饪节目上的成功,导致她被邀请参加其他节目,包括德国版的《厨艺大师》,但她最终拒绝参加。

  “德国版的《厨艺大师》有点不同,因为他们把烹饪和老大哥的元素结合在一起。

  “所以就像你白天做饭和做其他事情一样,但做完饭后他们还想拍你,我一点也不喜欢这样。”这不是一件简单的事情。对我来说,这只是关于烹饪的,我不想要所有的八卦和幕后的戏剧,所以我没有做那个节目,”马戛尔尼说。

  Macartney is the first Malaysian to be a co<em></em>ntestant on popular German cooking show The Taste. In Germany, she is known for emerging victorious in cooking shows. — DOREEN MACARTNEY

  今年,马戛尔尼被选为德国最受欢迎、历史最悠久的烹饪节目之一《味道》的选手,成为第一个参加该节目的马来西亚人。

  《美国好声音》烹饪节目自2013年开播以来,是美国流行歌唱比赛《美国好声音》的另类烹饪版。

  今年,德国有2000人申请参加这个节目。只有32人入选,这个数字通过淘汰过程进一步减少到16人。马戛尔尼是这16位参赛者之一,也是节目中年龄最大的人!

  那么味觉是如何工作的呢?从本质上讲,参赛者的任务是准备一道菜,突出一种主要食材,同时也有不同的质地和味道成分。转折吗?每个完整的“菜”都必须放在勺子上。是的,你没看错。一个勺子。

  “这是非常具有挑战性的,因为你的食物必须看起来很漂亮,必须有酱汁,主要原料,还要咸、甜、脆。所有东西都得装进勺子里!马戛尔尼说。

  Co<em></em>ntestants on The Taste have to put together a complete meal in a spoon!

  马戛尔尼第一次在节目中亮相就大获成功。品尝她的食物的评委(不看她)都很喜欢她做的东西,四位评委都选择了她——没有见过她。马加尔尼说,她对此感到非常震惊,但最终还是选择了德国著名厨师蒂姆·劳伊(Tim Raue)作为她的教练(他的名字是米其林两星级餐厅的主厨)。

  奇怪的是,这个节目允许专业厨师和业余厨师参加,所以马戛尔尼的同龄人中有五位专业厨师。

  关于这次经历,马戛尔尼说,她学会了在巨大的压力下和非常严格的时间限制下工作,她说这是一项艰巨的任务,特别是其他参赛者明显比她年轻。

  “在节目中,你拿到食材,然后有五分钟的时间来决定你要做什么,所以你必须很快做出决定。然后你有一个小时的时间来准备、烹饪和上桌。

  “为了晋级下一轮比赛,你必须提供既赏心悦目又美味的食物。

  “所以,是的,这是一个具有挑战性的经历,特别是对我来说,因为我不年轻。你还得来回跑去食品储藏室拿东西做饭。然后他们会在你做饭的时候面试你,如果你对某些事情不太确定,你就会跑去找教练。

  她说:“这是一次完整的经历,因为我通常是用盘子做饭和上菜,但在这里,整道菜都是用勺子上菜,所以不容易。”

  这部剧目前仍在德国上演,所以马戛尔尼无法透露她是否走完了全程。但从她之前参加的国内烹饪节目来看,她很有可能会坚持到最后一集。

  不过她要说的是,她从这段经历中学到了很多东西,现在她已经退休了,这可能促使她走上一条私人厨师的新道路。

  “这是一种经历。这绝对是一段旅程。我学到了很多技巧和想法,现在我从一个完全不同的角度看待食物。这不仅仅是为了饱腹而吃东西。你必须一口品尝到所有不同的香气和味道。

  “我还会这么做吗?”不,我不会。但也许还有别的什么——谁知道呢?我已经退休了,所以我其实很喜欢成为一名私人厨师的想法——那会很好,”她说。

  ×