云上资讯 · 生活

特朗普宣布司法部新人选

  Trump announces new pick to run Justice Department

  盖蒂图片社/

  美国当选总统唐纳德·特朗普宣布前佛罗里达州司法部长帕姆·邦迪为他的新司法部部长提名人,几小时前他的最初人选被撤回。这一消息是周四在社交媒体上发布的,此前佛罗里达州前国会议员马特·盖兹(Matt Gaetz)因性行为不端指控决定退出竞选。

  特朗普在他的Truth Social平台上表示:“长期以来,党派化的司法部一直被用作对付我和其他共和党人的武器——再也不会了。”他表达了对邦迪的信心,称她“聪明、坚强”,是“美国第一斗士”。

  邦迪于2011年至2019年担任佛罗里达州总检察长,此前曾参与特朗普领导的一个旨在解决阿片类药物危机和打击吸毒成瘾的委员会。川普赞扬了希拉里打击毒品走私的努力,强调了在她的潜在领导下这些问题的重要性。

  Trump’s attorney general pick withdraws

  盖兹在社交媒体平台X上对邦迪进行了高度评价,称她是“杰出的人选”。

  盖兹一周前被特朗普提名,但他退出了提名,称他的确认过程将“分散”新政府的注意力。总统的内阁人选需要得到参议院的批准,盖兹不仅面临民主党人的强烈反对,也面临一些共和党人的强烈反对。

  这位前国会议员因涉嫌与未成年人有不当行为而陷入争议,他对此予以否认。尽管司法部在没有提出指控的情况下结束了调查,但众议院道德委员会仍在继续审查此事——据报道,这要感谢加州国会议员凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)。盖兹去年带头将麦卡锡从众议院议长的位置上赶了下来。