参议院通过提高许多公共服务退休人员的社会保障福利

　　

　　华盛顿（美联社）——参议院周六早些时候通过了一项法案，提高了数百万人的社会保障金，推动了一项长期优先考虑的前公职人员的法案在国会通过，这是今年最后的法案之一。

　　这项两党法案将提交给拜登总统。该法案将取消长期以来对近300万人的社会保障福利的削减，这些人从联邦、州和地方政府工作，或教师、消防员和警察等公共服务岗位领取养老金。倡议者说，《社会保障公平法》弥补了几十年来的差距，尽管它也会给社会保障信托基金带来进一步的压力。

　　这项立法已经酝酿了几十年，但在国会明年重新开会之前的最后几周，议员们聚集在华盛顿，推动法案的通过，并在最后几分钟完成。所有民主党参议员以及27名共和党参议员都投了赞成票，最终票数为76票对20票。

　　“数以百万计的退休教师、消防员、邮递员、州和地方工人等这一刻已经等了几十年。公共退休人员将不会再看到他们辛苦挣来的社会保障福利被剥夺，”参议院多数党领袖、纽约州民主党人查克·舒默（Chuck Schumer）说。

　　该法案废除了两项条款——“横财消除条款”和“政府养老金抵消条款”。这两项条款限制了某些从其他来源（如州或地方政府的公共退休计划）领取退休金的人的社会保障福利。

　　“社会保障是我们中产阶级的基石。俄亥俄州民主党参议员谢罗德·布朗（Sherrod Brown）说。他多年来一直在推动这项提案，连任失败后将离开国会。

　　他补充说，目前的限制“没有意义”。这些工人为公众服务。他们保护我们的社区。他们教我们的孩子。他们和其他人一样缴纳社会保险。”

　　那些目前在例外情况下社会保障福利减少的人，很快就会看到他们每月的付款增加。但根据国会预算办公室（Congressional Budget Office）的数据，这些增加的支出也会在未来10年增加约1950亿美元的联邦赤字。

　　据估计，社会保障信托基金（Social Security Trust Funds）从2035年开始就无法支付全部福利，而这一变化将使该计划的破产日期提前半年左右。根据无党派的负责任的联邦预算委员会（Committee for A Responsible Federal Budget）的数据，2033年退休的一对典型的双收入夫妇一生的福利将再减少2.5万美元。

　　该法案的许多反对者承认，目前的削减对公共服务退休人员不公平，但他们表示，在整个计划面临挑战的情况下，他们无法支持该法案。

　　“我们屈服于当下的压力，而不是在可持续的基础上这样做，”反对该法案的北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯（Thom Tillis）说。

　　这些政策变化还将增加社会保障局（Social Security Administration）的工作负担，该机构的员工数量已经处于50年来的最低水平。据该机构发言人称，该机构目前约有56,400名员工，这是自1972年以来的最低水平，尽管它服务的人数比以往任何时候都多。同样在星期六早些时候通过的临时政府拨款法案不包括增加对该机构的拨款，该机构目前处于招聘冻结状态。

　　尽管如此，该法案的共和党支持者表示，这是一个难得的机会，可以解决他们所说的联邦法律中伤害公共服务退休人员的不公平部分。

　　“他们赢得了这些好处。这是一种不公平、不公平的惩罚，”缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯（Susan Collins）说。

　　支持该法案的共和党人还表示，他们将重新着手对社会保障体系进行更大规模的修正。然而，当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）表示，他不会触及这些福利，尽管奥巴马希望在其他地方大幅削减预算。

　　尽管如此，参议院的共和党人仍在研究一些想法，这些想法将使该计划有更好的财政基础，但也不可避免地需要缩减福利。财政鹰派参议员保罗（Rand Paul）上周五推动了一项逐步将社会保障退休年龄提高到70岁的提案，不过将这一条款加入法案的投票只获得三票支持。

　　蒂利斯说：“在接下来的几年里，我们要把这件事做好，要有勇气解决社会保障问题，这是非常重要的。”“我们会后悔没有做到这一点的那一天。”