直布罗陀，Espa？ol：反英情绪是一件事吗？

　　

　　

　　

　　西班牙存在反英情绪吗?还是说这只是一种集体恐惧在英国媒体上引起轰动?

　　在西班牙的欧洲杯之夜，在酒吧和酒馆外，所有的人都伸长脖子观看着巨大的电视屏幕上的每一个动作，白衬衫挨着红衬衫，这是一个我们许多人永远不会忘记的民族之间友情的夜晚。没有敌意，没有真正的竞争，只有两个民族，一种文化和睦邻友好的兄弟情谊。

　　这是一直以来的方式，至少对我们大多数一直喜欢西班牙海岸的人来说是这样。友好的玩笑，戳了戳肋骨。即使是词源学家总结为“在海滩上穿着奇怪的人”的“guiri”一词，也只是纯粹的玩笑，完全没有恶意。

　　这是西班牙球员在获得当之无愧的欧洲联盟杯时的呼喊。据英国广播公司新闻报道，英国人被贴上了“瘟疫”的标签，而《邮报》则报道了一名马略卡岛示威者的标语，上面写着“英国:把你的酒鬼拿回来”。据《镜报》报道，英国人在马贝拉的汽车遭到了袭击和破坏。7月初，几乎所有的英国新闻媒体都报道了英国游客在马拉加的示威活动中被泼水的事。

　　与此同时，罗德里和莫拉塔，这两名处于“直布罗陀Espa?ol”争议中心的西班牙球员，目前正在接受欧足联的调查，并考虑对他们进行制裁。

　　为什么英国媒体几乎集体认为在西班牙的英国人被妖魔化和歧视，这对我们大多数生活在西班牙的英国居民来说是个谜。这与我们大多数人的经历完全相反。媒体煽动的恐慌情绪似乎正在对英国人的心理产生影响。英国《金融时报》最近报道了电视节目主持人、《爱情岛》比赛选手劳拉·安德森(Laura Anderson)说，她在托雷莫利诺斯(Torremolinos)感到“被人讨厌”，因为在“没什么事”的那天，该地区所有的餐馆都被订满了，而一家餐馆不给她一张桌子。

　　喷水、破坏、标语牌，这些都是断章取义的，是西班牙年轻人难以找到负担得起的住房时反对度假屋抗议活动的一部分，而不是专门针对英国游客的。类似的抗议活动也发生在其他欧洲国家，包括意大利、法国和希腊等。至于罗德里戈、莫拉塔和西班牙国家队的其他球员，那只是我们这些在西班牙的英国人所知道的意气风发、开玩笑的玩笑。顺便说一句，劳拉·安德森，我们其余的英国人在这里感到被爱。