特朗普的孩子们在他的第二个任期内不会在白宫担任职务
当当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）为他的第二届政府组建高级幕僚和内阁时，有一个值得注意的缺席：他的孩子们。
特朗普的女儿伊万卡（Ivanka）和丈夫贾里德·库什纳（Jared Kushner）在他的第一个任期内无处不在——牢牢地坐在西翼的办公室里，经常被认为（或被指责）他的决定。
2024年的竞选带来了换岗，伊万卡·特朗普和库什纳在佛罗里达州退居二线，特朗普的儿子们在政治运作中扮演了更有意义的角色。
小唐纳德·特朗普在弟弟埃里克·特朗普的协助下，积极游说父亲选择俄亥俄州参议员JD万斯作为副总统竞选伙伴，并在过渡期间坚持自己的立场。特朗普最小的儿子巴伦（Barron）帮助设计了以播客为主的竞选策略，帮助赢得了年轻男性选民的支持。
这些儿子都不会和父亲一起入主白宫。小特朗普专注于外部利益，包括他自己的播客。埃里克·特朗普仍然负责家族的特朗普集团业务。巴伦·特朗普是一名18岁的大学生。
与此同时，知情人士告诉NBC新闻，库什纳在幕后提供建议，并接听特朗普团队新成员的电话，寻求建议。但预计他和伊万卡都不会在白宫担任任何正式职务。
这对夫妇的观点是，上次在华盛顿耗时的工作给他们的家庭生活“带来了沉重的代价”，特朗普白宫的一名前高级官员说，他和其他人一样，被允许匿名分享对内部和家庭动态的观察。这位人士补充说，随着特朗普进入新任期，身边有更多他信任的人，他的女儿和女婿加入他的行列就不那么紧迫了。
本文对特朗普家庭成员将在他的第二任政府中扮演的角色的描述，是基于与10名知情人士的对话。
目前，唯一准备加入特朗普第二届政府的家庭成员是更远的姻亲。特朗普上周末宣布，计划提名库什纳的父亲查尔斯·库什纳为驻法国大使，并任命他最小的女儿蒂芙尼·特朗普的岳父马萨德·布洛斯为阿拉伯和中东问题高级顾问。
“特朗普总统的家人深受美国人民的爱戴，”特朗普的发言人卡罗琳·莱维特在一封电子邮件中写道。“他们经受了前所未有的挑战、政治迫害和起诉，并光荣地支持候任总统，因为他们相信他让美国再次伟大的使命。无论是正式的还是非正式的，总统的家人都将在bb0中扮演重要的角色。”
特朗普本人曾暗示，他的家人在他第一届政府执政期间和之后面临的审查，是他不想让他们在第二届政府担任关键职位的原因。
“我的家人经历了地狱，”他在2023年6月接受福克斯新闻采访时说。
与特朗普及其家人关系密切的人士表示，家庭成员没有担任高级职务反映了其他几个因素。八年前，更广泛的共和党充满了怀疑论者，他们可能会给特朗普制造麻烦，但现在他们与他完全一致。而且这个家族对特朗普身边的执政伙伴和政治顾问有着更深的信任。
特朗普的一名盟友表示：“与第一次不同，这次整个共和党都支持他们。”“因此，他的家族不需要成为他忠诚的顾问和看门人。”
一位与特朗普家族关系密切的人士对此表示赞同。
这位知情人士表示：“上一次，特朗普家族如此卷入其中，部分原因是他们对竞选人员和掌权的政治人士不信任。”“我认为，最大的变化是，这个家庭对领导感到自信和自在。”
这位人士补充说，特朗普的孩子们和他的妻子梅拉尼娅对即将上任的白宫办公厅主任苏西·怀尔斯（Susie Wiles）特别有信心，怀尔斯是竞选活动的共同负责人。
“苏西在特朗普的三次竞选中表现得最好，她也将是特朗普领导的最好的白宫，”这位前特朗普白宫高级官员说。“他有四位幕僚长。苏茜被设定为她们中最好的。”
尽管如此，特朗普的孩子们仍将在他的轨道上保持密切关系和影响力。
小唐纳德·特朗普今年为父亲和父亲支持的落选候选人安排了繁忙的竞选日程，他与万斯建立了密切的关系，万斯是四年后接任任期有限的特朗普的稳当人选。
“特朗普将再执政4年，然后是JD Vance的8年！”小特朗普在10月份为俄亥俄州共和党参议员当选人伯尼·莫雷诺（Bernie Moreno）举行的竞选活动中说道。
埃里克·特朗普将继续担任特朗普集团的执行副总裁，负责“酒店、高尔夫、商业、住宅、零售和其他相关资产的方方面面”，该公司的执行运营和通讯主管金伯利·本扎（Kimberly Benza）在一封电子邮件中写道。
与此同时，他的妻子劳拉·特朗普（Lara Trump）是共和党全国委员会的联合主席。如果特朗普的世界得逞，她将接替佛罗里达州共和党参议员马尔科·卢比奥（Marco Rubio）即将空缺的席位。特朗普打算提名她为国务卿。
特朗普的家庭成员和亿万富翁埃隆·马斯克等关键盟友公开敦促佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯任命她为卢比奥的继任者——这一职位可能使她成为特朗普第二任期早期最具实际政治影响力的家庭成员。
“我认为她了解我们的基础；她理解这场运动，”小特朗普上个月在接受福克斯新闻采访时说。“你看到佛罗里达发生了什么。我的意思是，它是一个坚实的红色州。我们已经扭转了2016年我们输掉30到40个百分点的县，现在他们对特朗普有利。”
德桑蒂斯的顾问上个月告诉NBC新闻，劳拉·特朗普正在考虑之中，但德桑蒂斯的其他盟友也在候选名单上。这位州长在今年挑战特朗普竞选共和党总统候选人提名后，与特朗普的关系恶化，他可能会在2028年再次竞选总统。绕过劳拉·特朗普的席位可能会进一步疏远他与特朗普基础的关系。
“我认为德桑蒂斯毫无疑问知道这个立场是什么，”一名熟悉这家人想法的特朗普盟友说。“他有两种不同的方式来处理这件事，这将说明很多问题。”
很难夸大伊万卡·特朗普和贾里德·库什纳在特朗普第一届政府期间的影响力。
这对夫妇在平等中处于领先地位，经历了导致特朗普高级助手不断更替的宫廷阴谋和内斗。虽然有四位幕僚长来了又走，但库什纳和伊万卡·特朗普一直呆到最后。库什纳的办公室距离椭圆形办公室只有几步之遥，而伊万卡·特朗普的办公室位于白宫西翼的三楼。
在特朗普第一任政府期间，库什纳的政策范围广泛，从中东到政府的流行病救援工作。他帮助他的岳父促成了《亚伯拉罕协议》，这是中东关系的一个突破，以色列与多个阿拉伯国家的关系正常化。
这位前白宫高级官员说，现在，候任总统定期给库什纳打电话，征求他对一些潜在雇员的意见。这位知情人士补充说，库什纳还花时间与被特朗普任命为中东特使的史蒂文·维特科夫（Steven Witkoff）交谈，帮助他“跟上”世界上这个被战争困扰的地区的“速度”。
这位前官员说，他的目标是成为特朗普新团队的“朋友和顾问”，这是他在2017年加入特朗普白宫时“希望”拥有的。
据四位知情人士透露，在过渡期间，库什纳参与了某些任命和提名，其中一项特别的任命是支持私募股权高管马克·罗文被提名为财政部长。（特朗普选择了对冲基金高管斯科特·贝森特（Scott Bessent）。）
当伊万卡·特朗普的父亲最近开始竞选白宫时，她发表声明说，她优先考虑的是家庭，没有重返政坛的计划。这位前官员说，这对夫妇的孩子年龄在8岁到13岁之间，他们希望给他们一个“正常的生活”。
“他将经营自己的生意，继续组建自己的家庭，”一位消息人士谈到库什纳时说。“我认为，如果被要求，他会在中东等问题上提供帮助，但他上次经历了如此艰难的经历，我认为他不感兴趣。”
这位知情人士补充称：“这不是嫌隙。”“他只会去做其他事情。”
近年来，随着伊万卡·特朗普和库什纳逐渐淡出人们的视线，小唐纳德·特朗普在父亲的政治事务中扮演了更重要的角色。他和他的合伙人金伯利·吉尔福伊尔（Kimberly Guilfoyle）已经成为共和党竞选活动和筹款活动的主要人物，积极宣传与特朗普关系密切或与他的“让美国再次伟大”运动密切相关的候选人。
NBC新闻在7月报道，当特朗普似乎倾向于北达科他州州长道格·伯格姆（Doug Burgum）获得2024年总统大选的第二名时，小特朗普和埃里克·特朗普又把他拉回了万斯的阵营。在卡尔·罗夫（Karl Rove）——共和党战略家、特朗普圈子里备受唾骂的言论领袖——在福克斯新闻（Fox News）上为伯古姆辩护之后，小特朗普打印了布莱巴特新闻（Breitbart News）的一篇文章，其中突出了罗夫对他的赞扬，并迅速拿给父亲看。
小特朗普在万斯与明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹的副总统辩论后对记者说：“事实上，我选择万斯，部分原因是我了解他的举止和性格。”
小特朗普也参与了过渡，支持或反对特定候选人。他对前国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）的负面反馈可能导致蓬佩奥在下届特朗普政府任职的机会渺茫。
但小特朗普有几家私人企业占用了他的时间，包括一个他用来宣传自己政治观点的播客。他最近还宣布计划加入一家风险投资公司，该公司投资了特朗普盟友塔克·卡尔森（Tucker Carlson）的新媒体企业，并加入了佛罗里达州无人机公司Unusual Machines的顾问委员会。
一位接近小特朗普的消息人士说，他没有在特朗普的白宫担任正式或非正式职位的打算。下个月特朗普就职后，他的长子计划专注于这些商业追求和他的家庭。
“你可以期待唐在外面继续口头上支持他的父亲和他的议程，”消息人士补充说。“但不要指望他会在1月20日成为白宫的看门人。”
预计小特朗普也将继续与万斯保持密切关系。
特朗普的一位长期顾问说：“小唐纳德会做私募股权的事，继续毁掉生活。”“我相信他会在社交媒体上保持大量的存在感，也会在很大程度上讨好万斯，并继续被视为他最亲密的朋友之一。”