农民为老挝人民民主共和国培育一个没有鸦片的未来

在老挝人民民主共和国北部华潘省的高山上,一个历史上以鸦片种植而闻名的地区,农民们正在通过种植咖啡创造一个更加安全和可持续的未来。
22岁的Phuperp告诉联合国:“在收获季节,我早上4点起床,采摘红浆果,然后送到加工厂。”
Phuperp来自一个种植玉米、水稻、豆类和南瓜的农民家庭,但她最喜欢的作物是咖啡。
它可以在不砍伐树木的情况下种植,这有助于防止土地被砍伐,最重要的是,至少对Phuperp来说,它在阴凉处生长得最好。
“如果可以的话,我只会收获咖啡,因为它可以让我在阴凉处工作,避开强烈的阳光,”她说。
自2016年以来,联合国毒品和犯罪问题办公室(毒品和犯罪问题办公室)与老挝人民民主共和国政府合作,努力为华潘省和其他特别受罂粟种植影响的省份的当地农民提供替代生计,罂粟种植是鸦片的来源。
转向咖啡种植改变了Phuerp的社区。“种植鸦片使社区陷入贫困,”她说。“通过咖啡,我们正在打造一个未来。”
Phuerp将她的咖啡带到了位于老挝首都万象的联合国大厦,根据其品尝记录,这款咖啡是“花香、苹果味、巧克力味和甜味”,她在那里为联合国秘书长António古特雷斯送上了一杯。
“祝贺你,”António古特雷斯说。咖啡需要很长时间才能长出来,不是吗?”

Phuerp是Vanmai咖啡合作社的一部分,该合作社代表了在华潘省种植405公顷咖啡的341户农民。
Vanmai成员现在开始在一个农民经常种植鸦片的地区建立一个合法的、可持续的未来,鸦片可以用来生产海洛因和其他非法和合法的毒品。
古特雷斯赞扬了该合作社的成功,这证明了咖啡在加强农村经济、应对贫困和贩毒等全球挑战方面可以发挥的作用。
“Vanmai在老挝语中意为‘新的一天’,浓缩了这些社区的希望和复原力,”毒品和犯罪问题办公室替代发展专家south thida Soukthavone说。
合作社的努力不仅为当地农民提供了可持续的生计,而且打开了通往国际市场的大门。
该合作社出口了230多吨生咖啡豆,并与长期商业伙伴建立了合作关系,获得了公平贸易认证,并正在向有机生产过渡。
Vanmai女性网络成立于2021年,旨在提高女性在咖啡行业的参与度。该网络管理着万象联合国大厦的Vanmai咖啡车等倡议,秘书长和普普在那里分享了他们的咖啡时光。
推车由合作社的妇女管理,表明她们在决策方面的作用越来越大,这与过去妇女在领导方面的参与有限的做法发生了转变。
在这里,“从种子到杯子”的理念得以实现,咖啡直接卖给顾客,产生的收入回流到农业社区。
“Vanmai咖啡合作社不仅仅是一家企业;这证明了替代发展的力量,”毒品和犯罪问题办公室老挝人民民主共和国办事处主任Sung Ho Hwang说。
“这杯咖啡讲述了一个故事,一个关于坚韧、伙伴关系和希望的故事。这向我们表明,在正确的支持下,社区可以进入合法市场,为自己和孩子创造更美好的未来。”
“通过向农民提供一种合法、有利可图的作物,它解决了鸦片种植、贫困、孤立和缺乏机会的根本原因。”
毒品和犯罪问题办公室的替代发展举措旨在促进老挝人民民主共和国和缅甸以及阿富汗、玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁农村地区的合法经济动态和包容性社会经济发展。
古特雷斯和普普普一起喝完咖啡,普普普那一双饱经风霜的农民手仍然握着杯子,脸上露出平静的微笑。
?联合国新闻(2024)-保留所有权利