西澳土地专员重新计票结果：民主党人厄普特格罗夫准备晋级将军

　　

　　

　　西雅图——金县议员戴夫·厄普斯格罗夫(Dave Upthegrove)似乎已经获得了11月与共和党前美国众议员杰米·埃雷拉·比特勒(Jaime Herrera Beutler)对决的入场券，他将成为下一任州公共土地专员。

　　国务卿指示该州的39个县在8月23日完成对190万张选票的手工重新计票，最终计票结果显示，初选中的第二名和第三名候选人只相差51票。厄普斯格罗夫以千分之一个百分点的微弱优势击败了共和党支持的苏·库尔·佩德森。

　　这是1960年以来首次在全州范围内对初选进行重新计票，据信这是华盛顿州初选历史上票数最接近的一次。

　　非官方结果显示，选举结果没有明显变化，许多县的报告没有差异。周二，除了金以外，每个县都确认了他们的重新计票结果。金星期二还要完成另外两个地方的重新计票，并计划星期三确认结果。

　　预计美国国务卿史蒂夫·霍布斯(Steve Hobbs)将在周三中午证实修改后的结果。

　　国务卿的选举主管斯图尔特·霍姆斯(Stuart Holmes)说，根据周二下午获得的信息，选举官员发现准确率为99.99%。截至周二下午5点，厄普斯格罗夫净增了约6票，而库尔·佩德森净增了4票。阿普斯格罗夫以53票的优势胜出。

　　变化最大的是斯诺霍米什县和岛屿县，厄普thegrove和Kuehl Pederson在岛屿县的5张重新计票选票中各获得3票，在斯诺霍米什县获得7票。厄普斯格罗夫在奥卡诺根县也获得了两张选票，在初步结果中，两位候选人在金县都失去了两张选票。其他所有县都没有变化或只变化了一票。

　　对于竞选团队来说，非官方的结果标志着一段疯狂时期的结束，在这段时间里，两个竞选团队都争先恐后地召集志愿者来修复有问题的选票，或者在截止日期之前联系那些主要是因为签名问题而没有清点选票的选民。据国务卿称，超过1万名选民投票。

　　厄普斯格罗夫周二表示，他非常感谢那些帮助修复选票、监督重新计票的志愿者，以及那些加班加点帮助完成这项工作的选举工作人员。

　　厄普斯格罗夫得到了塞拉俱乐部(Sierra Club)和华盛顿保护行动(Washington Conservation Action)的支持，他承诺暂停出售所谓的“遗产森林”，这些森林不被认为是老树，而是老树的林分。这些森林具有更多的生物多样性，提供更好的野生动物栖息地，比短期轮伐的人工林更能应对气候变化。

　　他说，他希望增加国家管理的信托土地的数量，最终生产更多的木材，同时保护一些结构多样、自然再生的老森林。厄普斯格罗夫还表示，他希望增加规定的焚烧和疏林，以帮助减少火灾风险，并从国家土地上为农村社区开发清洁能源中获得收入。

　　“我认为区别在于我们为谁服务，”他谈到对手时说。“这是我们动力的来源。这些政策不仅需要促进使用我们公共土地的行业的经济利益，还需要广泛地造福该州的人民，这就是我作为土地专员要为之奋斗的。”

　　在计票截止日期的前一周，库尔·佩德森的团队还挨家挨户地检查选票。

　　库尔·佩德森和她的竞选团队周二没有回应采访请求。

　　埃雷拉·比特勒(Herrera Beutler)说:“无论如何，除非出现奇迹，计票已经完成了。”她说，她很高兴看到重新计票给一场经常被忽视的竞选带来了更多关注。

　　Herrera Beutler希望将自己与“现状”民主党人区分开来，这些民主党人继续将土地用于保护，并听取她所谓的“极端”保护组织的意见。她说，她认为这导致了火灾季节的恶化。

　　9.99美元/ moSubscribe

　　“这个州在州一级完全由民主党人管理，”她说。“如果它不起作用，如果气候变化继续使我们的森林恶化，如果管理、管理不善或忽视继续使它们恶化，那么我大声疾呼，让我们不要重蹈覆辙。让我们改变一下。”

　　她说，她相信自己和厄普斯格罗夫有着相同的目标，尽管他们提出了不同的实现目标的途径。她认为，厄普瑟格罗夫将继续维持现状，而她将保持州立森林的采伐周期，同时重新种植更具抗火性的物种，并实施更多的选择性采伐，以创造树木年龄和物种的多样性。

　　与此同时，厄普斯格罗夫拒绝接受木材公司和筹款团体的资金。他说，他们的投票记录，比如她在保护选民联盟获得的14%的终身立法得分，清楚地将他们区分开来。

　　上一次引发全州重新计票的选举是在2004年，当时克里斯汀·格雷瓜尔在两次重新计票和法庭挑战后以133票当选州长。上一次引发重新计票的州级初选是在1960年，当时两名公共教育督学候选人的得票率仅为252票(0.13%)。

　　2004年，只需要担心两位候选人。在最近的重新计票中，选举官员不得不将七名候选人的选票分成一堆，同时也要对票数不足(选票显然是空白的)、票数过多(选票上似乎有多名候选人被选中)和补票进行清点。

　　例如，金县聘请了大约100名全职和临时工作人员来帮助重新计票该州约三分之一的选票。他们还向观察员敞开了大门，包括每个政党的四名观察员和每个竞选团队的两名观察员。

　　“自2004年以来，它从未经受过对整个州进行全面重新计票的考验。只要确信我们所做的一切都是出于正确的原因，就真的很令人兴奋。”霍姆斯说。“通过这一切，你可以学到各种各样的小东西，但只要有了这些证据，你就会说，‘哦，不，我们的系统正按预期运行。这是手工点票的结果。’”

　　通常情况下，由于选民意图的问题，重新计票可能会改变选票。

　　例如，一名选民可能投了两名候选人，然后将其中一名剔除，导致机器不计算任何一名候选人。或者，选民可能在投票过程中感到疲劳，只是轻轻地遮住了气泡，导致机器将其视为空白。

　　由选举官员使用州手册进行的选民意图审查可能会导致这些投票被纠正。

　　国务卿将要求州立法机构提供资金，以偿还各县重新计票所产生的所有费用。

　　土地专员的初选竞争激烈，有两名共和党候选人和五名民主党候选人。在这次竞选中，大约57%的选民把票投给了民主党。