云上资讯 · 红酒

加里·格里特受害者要求公开举行假释听证会|英国新闻

  

  

BEST QUALITY AVAILABLEUndated Metropolitan Police handout photo of Gary Glitter, 70, real name Paul Gadd, who has been co<em></em>nvicted of one count of attempted rape, four counts of indecent assault and one count of sexual intercourse with a girl under the age of 13. PRESS ASSOCIATION Photo. Issue date: Thursday February 5, 2015. See PA story COURTS Glitter. Photo credit should read: Metropolitan Police/PA WireNOTE TO EDITORS: This handout photo may o<em></em>nly be used in for editorial reporting purposes for the co<em></em>ntemporaneous illustration of events, things or the people in the image or facts mentio<em></em>ned in the caption. Reuse of the picture may require further permission from the copyright holder.

  流行歌星加里·格里特的一名恋童癖受害者敦促假释官举行听证会,决定他是否被释放,这样人们就能看到他有多“危险”。

  这名女子在12岁时曾被这位迷人的摇滚歌手——真名保罗·加德——虐待,她说,如果他被释放,“对孩子们来说是一个严重的危险”。

  2015年,79岁的格里特因在上世纪七八十年代名声最旺时性侵三名女学生而被判入狱16年。

  今年2月,他在刑期过半的时候被释放,但几天后就因违反执照被召回。他将在今年的假释委员会听证会上为自己的自由辩护。

  据《镜报》报道,斯莱特和戈登律师事务所的首席虐待律师理查德·斯科勒代表受害者致信假释委员会。

  他告诉该报,她“强烈认为Glitter应该在监狱里待得越久越好”。

  “她觉得他从来没有表现出悔恨,他对孩子们构成了严重的威胁,把他释放到社区可能会促进他的再次犯罪,”律师补充说。

  “这个人很危险,需要在监狱里度过余下的刑期。”

  LONDON, 1972: Glam rocker Gary Glitter performs live in Lo<em></em>ndon in 1972. The former rock idol, real name Paul Gadd, was arrested in Vietnam in November 2005 for sexual child abuse and could face the firing squad if found guilty. (Photo by Anwar Hussein/Getty Images)

  有关Glitter违反许可证的细节没有透露,但据报道,他在试图访问暗网时被抓获。

  他的罪行在近40年后被曝光,当时他成为“紫杉行动”中第一个被捕的人——该调查是在吉米·萨维尔丑闻之后发起的。

  1999年,格里特承认拥有4000张儿童色情图片,并被判入狱4个月。

  斯科勒先生说,他的假释听证会公开举行“很重要”,这样人们就可以看到在严重案件中是如何做出决定的——“特别是在公众处于危险之中的情况下”。

  据《镜报》报道,假释官证实,如果格里特的申请成功,他将立即被释放,但日期尚未确定,也没有决定是否公开。

  麦德龙已经联系了假释委员会征求意见。