为了实现莫迪总理的愿景，7000多份历史移民文件在阿曼数字化

　　

　　新德里，5月28日(IANS):为了与总理纳伦德拉·莫迪加强侨民联系和保护共同遗产的愿景保持一致，印度国家档案馆(NAI)周二表示，它已经与印度驻马斯喀特大使馆合作，完成了有史以来第一个海外数字化项目，用于印度侨民在阿曼的历史文件。

　　5月19日至27日，“阿曼收藏——阿曼印度社区的档案遗产”项目由32个著名的古吉拉特家族参与，反映了他们在阿曼250年的历史。

　　这个开创性的项目数字化了7000多份文件，包括英语、阿拉伯语、古吉拉特语和印地语，这些文件可以追溯到1838年，其中包括日记、账簿、电报、贸易发票、护照、信件和照片，突出了印度社区的文化习俗、社会活动、贸易和融入阿曼社会。

　　这些文件将在印度国立科学学院的数字门户网站“Abhilekh Patal”上提供，供公众和研究人员访问。

　　印度国立建筑学院总干事Arun Singhal指出:“这个项目是保护印度侨民遗产的历史性里程碑。”

　　在阿曼国家记录和档案馆(NRAA)的支持下，该倡议旨在加深与印度侨民的接触，促进对印度-阿曼长期友谊的欣赏，促进未来对侨民贡献的研究。

　　印度大使阿米特·纳朗强调，两国有着丰富的历史和文化联系，可以追溯到5000年前。

　　阿曼是近70万印度人的家园，几个主要来自曼德维、苏拉特和古吉拉特邦其他地区的商人家庭自18世纪末以来一直居住在苏尔、穆特拉和马斯喀特，成为阿曼社会不可缺少的一部分。