云上资讯 · 国际热点

法官驳回特朗普对吉恩·卡罗尔的诽谤反诉

  

  

A judge has dismissed former President Do<em></em>nald Trump's defamation lawsuit against E Jean Carroll, who earlier this year won a lawsuit against him

  一名联邦法官驳回了前总统唐纳德·特朗普对吉恩·卡罗尔的诽谤诉讼。

  地区法官刘易斯·卡普兰(Lewis Kaplan)认为,在陪审团认定特朗普对卡罗尔在上世纪90年代的性侵负有责任后,卡罗尔的陈述“基本属实”。

  2019年,卡罗尔指控特朗普在曼哈顿一家百货公司的更衣室里对她进行性侵犯。

  卡罗尔根据纽约的《成人幸存者法案》起诉特朗普,该法案允许受害者在诉讼时效过后起诉攻击者。

  FILE PHOTO: E. Jean Carroll reacts as the verdict is read in the civil rape accusation case against former U.S. President Do<em></em>nald Trump,, in New York, U.S., May 9, 2023 in this courtroom sketch. REUTERS/Jane Rosenberg/File Photo

  今年5月,陪审团裁定特朗普对诽谤和性虐待负有责任。然而,根据纽约州刑法对强奸罪的定义,法院认为他不应对强奸罪负责。

  在纽约刑法中,“强奸”仅指强行插入某人的生殖器。

  陪审团作出决定的第二天,卡罗尔和她的律师开始接受媒体采访。当CNN的一名记者问卡罗尔特朗普是否强奸了她时,她回答说:“哦,是的,他强奸了。”

  尽管输掉了这场官司,特朗普称卡罗尔的说法是“骗局”,是“彻头彻尾的骗局”。他立即提起反诉,声称卡罗尔是在诽谤他,因为他没有被判犯有强奸罪。

  FILE - E. Jean Carroll arrives at Manhattan federal court, Tuesday, May 9, 2023, in New York. Do<em></em>nald Trump's lawyers say the New York writer, who won a $5 million jury verdict against the ex-president, can't win a pending defamation lawsuit because the jury agreed with Trump that he never raped her. The lawyers in a Manhattan federal court filing late Monday, June 5, urged Judge Lewis A. Kaplan to reject Carroll's bid to win at least $10 million more by amending a 4-year-old lawsuit against Trump. (AP Photo/John Minchillo, File)

  由于陪审团的“严重错误结果”和赔偿金额“过高”,前总统的律师还要求卡普兰法官重新审理此案。卡普兰在7月份拒绝了这一动议。

  周一,卡普兰法官也驳回了特朗普的反诉,认为卡罗尔对媒体的陈述“基本属实”。

  卡普兰在判决书中写道:“陪审团发现特朗普‘性侵’卡罗尔女士,这一发现隐含地确定了他是通过网络强行插入她的身体的——换句话说,特朗普实际上‘强奸’了卡罗尔女士,这个词在纽约刑法之外的语境中通常被使用和理解。”

  前总统的律师表示,他们打算对这一决定提出上诉。

  特朗普的律师阿丽娜·哈巴说:“我们强烈反对这个有缺陷的决定,并将很快提起上诉。”

  有故事吗?通过电子邮件webnews@metro.co.uk与我们的新闻团队取得联系。或者你可以在这里提交你的视频和图片。

  在Twitter和Facebook上关注Metro.co.uk获取最新消息。你现在还可以将Metro.co.uk的文章直接发送到你的设备上。在这里注册我们的每日推送提醒。