法庭记录给杰弗里·爱泼斯坦的社交圈里的富人和名人带来了新的、不必要的关注
在恋童癖被曝光前后，杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)喜欢与世界精英混在一起。
这位百万富翁邀请政治家和学者到他的私人岛屿和豪华住宅。他邀请名人乘坐他的私人飞机。他和女友、社交名媛吉斯兰·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)常与王子和超模混在一起。他们的捐款使他们接触到著名的慈善家。
爱泼斯坦在2019年因性交易指控等待审判期间自杀后，许多人为与他交往而道歉，并表示他们不知道他经常虐待未成年女孩。
新公布的法庭记录再次激起了人们对与爱泼斯坦和麦克斯韦有关的大人物的兴趣，麦克斯韦因帮助招募和虐待爱泼斯坦的受害者而被判20年监禁。
其中许多人从未被指控有任何不当行为，但却成为阴谋论旋风般的主题。多年来，其他人一直否认爱泼斯坦的受害者之一弗吉尼亚·朱弗尔(Virginia Giuffre)的指控，称他们参与了非法性行为。
以下是一些因这些文件的公布而重新受到关注的人，其中包括爱泼斯坦的受害者、为他工作的人、朱弗尔和麦克斯韦尔的证词。
法庭记录包含重复引用让-吕克·布鲁内尔,法国模特经纪人和亲密的朋友爱普斯坦于2022年在巴黎狱中自杀在候审期间罪名,他强奸未成年女孩。布鲁内尔被Giuffre和其他人指控利用模特工作的承诺引诱包括未成年人在内的人进行性接触。
本周，一名女子在加州起诉布鲁内尔的遗产管理公司，称布鲁内尔和其他人在她在纽约做模特时对她进行性侵犯。她说，有一次，她被带到加拿大的一个家里，在那里被关了好几天，而男人则虐待她。
布鲁内尔的律师一直坚称他是无辜的，称他的自杀“并非出于内疚，而是出于深深的不公正情绪”。
这些记录还短暂地提到了莱斯利·韦克斯纳(Leslie Wexner)，他是维多利亚的秘密(Victoria’s Secret)、The Limited和其他连锁店的零售巨头。爱泼斯坦多年来一直管理着韦克斯纳的资金，但在爱泼斯坦2006年在佛罗里达州被捕并因与未成年女孩发生性行为而入狱后，他们的关系恶化了。
在爱泼斯坦因联邦性交易指控被起诉并在监狱中自杀后，韦克斯纳说，他与爱泼斯坦的关系让他感到尴尬。他还公开指责爱泼斯坦挪用了他的“巨额”财产，但没有提供细节。
记录中比较熟悉的名字是艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)，他是爱泼斯坦的前律师，也是哈佛大学退休的法学教授。长期以来，朱弗尔一直指控德肖维茨在佛罗里达州、纽约、新墨西哥州和美属维尔京群岛对她进行了六次性侵犯。
但朱弗尔在2022年撤回了对德肖维茨的指控，称她“可能犯了一个错误”，在爱泼斯坦或麦克斯韦的要求下，她把德肖维茨认定为与她发生性关系的男人之一。“当时我还很年轻，”她说，“那是一个非常紧张和痛苦的环境。”德肖维茨当时表示，她承认自己的错误是值得赞扬的。
一些最耸人听闻的指控涉及英国的安德鲁王子，他是麦克斯韦的老朋友，即使在爱泼斯坦因性犯罪在佛罗里达州被监禁后，他仍继续看望爱泼斯坦。
朱弗尔于2021年起诉王子，声称她17岁时应麦克斯韦的要求与他发生了多次性关系。
安德鲁否认了她的说法，说他不记得见过她。这些指控损害了他的公众地位，并导致安德鲁退出了一些王室职责。
2022年，朱弗雷和安德鲁在没有开庭的情况下解决了这起诉讼。
新公布的记录中提到了朱弗雷的指控，以及一份证词的文字记录。在证词中，她被麦克斯韦的律师询问，她是否编造了一些关于有权势的男人的故事，以打动记者。
Giuffre坚持说她说的是实话，她发表的一些采访中的不准确是记者的错。
公开的法庭文件还包括爱泼斯坦的受害者之一约翰娜·肖伯格(Johanna Sjoberg)讲述的一个众所周知的故事的更详细版本，他描述了在纽约家中发生的一个晚上，朱弗尔、麦克斯韦尔和安德鲁王子都参与其中。
她作证说，有一次，他们拿出了一个为英国电视节目制作的安德鲁王子的木偶。
斯约伯格说:“他们决定用它拍张照片，让弗吉尼亚和安德鲁坐在沙发上。”他们把木偶放在弗吉妮娅的腿上，我坐在安德鲁的腿上，他们把木偶的手放在弗吉妮娅的胸前，安德鲁把他的手放在我的胸前，然后他们拍了一张照片。”
这位前总统多次乘坐爱泼斯坦的私人飞机，并曾公开称赞这位金融家的智慧和慈善努力。
舍伯格在证词中作证说，虽然她从未见过克林顿，但爱泼斯坦曾对她说，“克林顿喜欢他们年轻。”她认为这句话指的是年轻妇女或女孩。
不过，爱泼斯坦的任何受害者都没有指控克林顿有不当行为。特朗普此前曾通过一位发言人表示，虽然他乘坐爱泼斯坦的飞机旅行，但他从未去过爱泼斯坦的家，对爱泼斯坦的罪行一无所知，自爱泼斯坦在佛罗里达州被定罪以来，他也没有和爱泼斯坦说过话。
其他公布的文件包括关于克林顿是否应该被罢免的法律论据。朱弗尔的律师辩称，这位前总统是“能够提供有关他与爱泼斯坦密切关系信息的关键人物”。
这些记录简要地提到了前总统唐纳德·特朗普，他与爱泼斯坦有过交往，但也没有被指控有不当行为。2019年爱泼斯坦被联邦起诉后，NBC新闻披露的视频片段显示，两人于1992年在特朗普的海湖庄园举行的派对上聊天。
这段视频是特朗普个人简介的一部分，当时他刚刚离婚。在视频中，这位未来的总统被年轻女性包围，NBC称这些女性是布法罗比尔队(Buffalo bill)的啦啦队长。
在视频的后面，爱泼斯坦来到了特朗普在佛罗里达的庄园，可以看到两人在舞池里交谈，并向女人们做手势。
“我了解他，就像棕榈滩的每个人都了解他一样，”视频曝光后，特朗普说。“他是棕榈滩的常客。很久以前我和他吵过架。我想我已经有15年没和他说过话了。”
新记录中只提到了已故理论物理学家斯蒂芬·霍金。在爱泼斯坦发送的一封电子邮件中，他的名字出现了拼写错误，该邮件提议向任何能够揭穿霍金参加“未成年人狂欢”这一毫无根据的说法的人提供奖励。
霍金于2018年去世，他曾在2006年参加过爱泼斯坦的一次学术聚会。
这些记录包括朱弗尔声称，她被迫与亿万富翁格伦·杜宾发生性关系，但杜宾否认了这一说法。朱弗尔在证词中说，麦克斯韦“让我去找格伦·杜宾，给他按摩，也就是做爱。”
杜宾说，他有飞行记录和其他证据，证明朱弗雷对他的指控是虚假的。
爱泼斯坦与前瑞典小姐伊娃·安德森-杜宾在20世纪80年代中期分分合合，两人分手后仍保持着朋友关系。安德森-杜宾后来与杜宾结婚，并育有三个孩子。安德森-杜宾在麦克斯韦的联邦审判中作证说，她信任爱泼斯坦和她年幼的女儿，并否认参与了与一名主要原告的集体性接触。
朱弗尔还声称，她被迫与前美国大使、新墨西哥州州长比尔·理查森发生性关系。新文件中有几处提到了理查森，包括一份证词，Giuffre说她被命令给理查森按摩。
去年去世的理查森此前曾表示，朱弗尔的说法是捏造的。一位发言人在2019年否认他曾见过朱弗雷。
美国前参议员乔治·米切尔也在朱弗雷指控的性侵者之列。和理查森一样，米切尔也否认见过她。新记录中几乎没有提到米切尔。