如果劳资谈判失败，好莱坞的视频游戏演员授权罢工

　　

　　

　　洛杉矶:视频游戏配音演员和动作捕捉演员投票决定，如果新劳动合同谈判失败，他们将举行罢工，这为好莱坞可能出现的另一场停工奠定了基础。

　　在周一(9月25日)投票结束后，SAG-AFTRA工会表示，98.32%的投票者投票赞成授权罢工。

　　工会计划于周二开始与游戏公司进行合同谈判。

　　SAG-AFTRA是代表电影和电视演员的工会，他们在7月份举行了罢工，使好莱坞63年来首次同时陷入两次停工。

　　今年5月，约11500名美国作家协会(Writers Guild of America)成员罢工。编剧工会上星期天与各大制片厂达成了初步的劳动协议。

　　SAG-AFTRA协议涵盖的视频游戏演员已于去年11月到期，并在工会与主要视频游戏公司的谈判中按月延长。

　　对于SAG-AFTRA来说，最紧迫的问题是提高动作捕捉演员的工资、医疗和休息时间，以及防止人工智能(AI)的侵害。

　　这些担忧呼应了好莱坞作家和SAG-AFTRA成员在另一份合同下所带来的担忧。

　　“这是我们行业的一个转折点。尤其是在人工智能方面，因为目前还没有任何保护措施，”视频游戏《地平线:黎明时分》的配音演员阿什利·伯奇在接受路透社采访时表示。

　　伯奇补充说:“所以，很有可能有人签署了一份合同，放弃了他们的声音或行动的权利。”

　　SAG-AFTRA正在寻求提高电子游戏演员的工资，称他们的工资没有跟上通货膨胀的步伐，并为动作捕捉演员提供更多的保护，他们在皮肤上佩戴标记或传感器或身体套装，以帮助游戏制作者创造角色的动作。

　　SAG-AFTRA在其网站上的一份声明中表示，工会要求“上镜的演员和下镜的演员一样，每小时有5分钟的休息时间”。

　　工会将与大型视频游戏公司进行谈判，包括动视暴雪、艺电、Epic Games、台塑互动等。

　　周一，在罢工授权投票结果出来后，视频游戏公司代表奥黛丽?库林(Audrey Cooling)表示:“我们将继续真诚地进行谈判，以达成一项反映sag - aftra代表的视频游戏演员所做重要贡献的协议。”

　　“我们已经就一半以上的提议达成了初步协议，我们对在谈判中找到解决方案持乐观态度。”