云上资讯 · 国际热点

调查发现,移民拘留者被关押在“监狱般的”环境中

  

  

File photo dated 18/03/09 of a general view of D Wing at Brook House Immigration Removal Centre, next to Gatwick Airport in West Sussex. Serco is to take over the running of two immigration detention centres, Brook House and Tinsley Housein West Sussex, after G4S pulled out and decided not to renew its contracts. PA Photo. Issue date: Thursday February 20, 2020. See PA story PRISONS BrookHouse. Photo credit should read: Gareth Fuller/PA Wire

  一项调查发现,一家“类似监狱”的移民中心的工作人员使用种族主义语言,并强迫被拘留者裸体走动。

  为期四年的调查得出的结论是,位于西苏塞克斯郡盖特威克机场附近的布鲁克屋移民遣返中心(IRC)“完全不适合在短时间内拘留人们”。

  该调查由凯特·伊夫斯(Kate Eves)主持,是在2017年对该网站涉嫌虐待进行全景调查两年后发起的。

  在一份长达800页、三卷本的报告中,该委员会得出结论,布鲁克之家“在这些事件发生时不够体面、不够安全,也没有照顾到被拘留者或其工作人员”。

  根据该报告,2017年7月在该设施的平均停留时间为44天,但有5人在那里呆了一到两年。

  在伊夫斯在报告中提出的33项建议中,有一项是将一个人关押在IRC的最长时间限制为28天。

  然而,她没有要求关闭布鲁克之家,正如一位代表被关押在那里的人的律师向调查建议的那样。

  该报告称,工作人员在谈论被拘留者时使用“种族主义和贬损性语言”是“常见的”,“不可接受的,通常的辱骂行为被视为玩笑”。

  Police officers guard a fence, blocking off the access road to the Brook House immigration removal centre beside Gatwick Airport, south of Lo<em></em>ndon on June 12, 2022, to prevent a demo<em></em>nstration from taking place outside the centre. - UK campaigners get their last chance in court on Mo<em></em>nday to stop the government's first flight of asylum-seekers to Rwanda. The government is vowing to push ahead with the first planeload of 31 claimants, on a chartered flight Tuesday from an undisclosed airport in Britain. (Photo by Niklas HALLE'N / AFP) (Photo by NIKLAS HALLE'N/AFP via Getty Images)

  埃夫斯女士说,有“相当多的证据”表明,在这个网站上工作的人“太急于使用武力”,而且“如果他死了,他就死了”这句嘲弄的话被反复使用。

  她引用了《全景》节目中描述的一个事件,在这个事件中,一名拘留官用手掐住一名被拘留者的脖子,称他为“他妈的狗屎”,并补充道:“我要让你他妈的睡觉”。

  其他案例还包括裸体或近乎裸体的人被强行移动,以及工作人员最初“站着看着”被发现失去知觉的被拘留者,“没有试图帮助他”,试图自残。

  埃夫斯女士批评了内政部和承包商G4S对调查的回应,G4S的员工当时正在运营该中心。

  她说,她“拒绝了内政部和G4S在他们的证据中所描述的布鲁克大厦事件主要是G4S少数员工造成的说法”,称他们的说法是为了“让这两个组织远离自己的责任”。

  外包公司Serco从G4S手中接管了该中心的运营。

  要观看此视频,请启用Javascript,并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器

  伊夫斯要求政府在六个月内对她的建议作出回应。

  “免于酷刑”组织的首席执行官索尼娅·塞茨说:“我们从全国各地的专业治疗服务中了解到,拘留对酷刑幸存者的伤害有多大。”

  “幸存者不应该被内政部拘留,他们和其他人在布鲁克之家等中心遭受的种族主义虐待和虐待是国家的耻辱。”

  “布鲁克之家的丑闻并不是一个孤立的事件,而是对寻求庇护者和其他边缘移民不断升级的残忍行为的一个症状。”

  “因此,政府立即实施这份报告中的所有建议至关重要。”为了保护逃离其他地方难以想象的恐怖的人们的安全,一种更富有同情心的方式至关重要。”

  File photo dated 18/03/09 of a general view of Brook House Immigration Removal Centre, next to Gatwick Airport in West Sussex. Serco is to take over the running of two immigration detention centres, Brook House and Tinsley Housein West Sussex, after G4S pulled out and decided not to renew its contracts.

  内政部发言人表示:“2017年发生在布鲁克之家的虐待事件是不可接受的。

  “自那以来,政府在维护被拘留者的福利和尊严方面取得了重大进展,包括加强保障措施、促进透明文化和改善对承包商表现的监督。”

  “我们仍然致力于确保所有移民遣返中心的安全,并从布鲁克屋中学到教训,以确保此类事件不再发生。”

  “我们感谢主席和调查小组的报告,并正在仔细考虑每一项建议。”