使用单词错误：P125

　　

　　

　　2023年11月8日星期三，参议院开始就拟议的5.768万亿比索的2024年国家预算进行全体辩论，财政委员会主席参议员桑尼·安加拉回答了问题。参议院PRIB /伏尔泰F.多明戈

　　菲律宾，马尼拉——当副总统办公室(OVP)有争议的1.25亿比索机密资金早些时候被称为资金“转移”时，这只是一个用词上的“错误”。

　　针对在野党议员提出的去年末向OVP提供秘密资金的问题，参议员桑尼?安加拉做出了上述解释。

　　参议员们周三开始在参议院讨论拟议的明年5.768万亿比索的国家预算。

　　“只是为了我们的信息或教育，这是从应急基金转移到OVP还是释放?”参议院少数党领袖小阿奎里诺·“科科”·皮门特尔问道。

　　皮门特尔说:“Naguguluhan在预算和管理部(DBM)得到了解释。”

　　预算法案的发起人安加拉回答说:“这是一种释放。”

　　然而，皮门特尔辩称，这是根据“报告资金流动的官方文件”进行的转账。

　　“当我们把转移这个词与预算联系起来使用时，它是否有不同的含义?”然后他又问。

　　在这一点上，安加拉在与包括DBM秘书Amenah Pangandaman在内的经济管理人员协商后，显然承认了这个“错误”。

　　“他们说这是他们使用‘转移’这个词的错误。它应该被释放。”

　　潘甘达曼本人在9月份写信给众议院拨款委员会，澄清去年OVP的1.25亿菲律宾比索机密资金是一笔释放，而不是资金转移。

　　在信中，预算局长还澄清说，保密资金来自2022年的应急基金(70亿比索)，而不是总统办公室。

　　副总统萨拉·杜特尔特(Sara Duterte)本人在9月份的参议院听证会上承认，她的办公室向OP提出了获取机密资金的请求。

　　她说:“我们早在2022年8月就向总统办公室申请了保密资金，但直到2022年12月才获得保密资金。”

　　这项对OVP的保密拨款现在是向最高法院提出的请愿书的主题，质疑上述资金发放的合法性。