庞巴迪公布了在役环球公务机的驾驶舱更新

　　

　　

　　庞巴迪(Bombardier)推出了一项航空电子设备更新计划，用于现役环球系列大客舱商务飞机，其中包括为飞机配备“联合视觉系统”。

　　庞巴迪在8月39日表示，所谓的“先进航空电子设备升级”现在可以作为一种售后改装，用于拥有庞巴迪“远景”飞行甲板的现役环球飞机，该甲板由柯林斯航空公司提供。

　　这家蒙特利尔公司正在为全球5000、5500、6000和6500提供更新。它已经在新生产的5500和6500中提供了这些功能。

　　庞巴迪将为现役机型提供更新，包括航程5900海里(10927公里)的“环球5500”

　　庞巴迪表示，“新的航空电子软件和硬件增强…拥有最新技术，可以增强态势感知并提供先进的可视化功能。”

　　该组合视觉系统通过平视显示器显示外部世界的视觉效果。可视化由地形和红外图像的合成效果图组成。

　　庞巴迪公司表示，它“在单一视图中集成了合成视觉系统和增强视觉系统的最佳功能，以减少机组人员的工作量并实现无与伦比的态势感知”。

　　该公司将在其位于威奇托的服务中心进行航空电子设备改装。

　　庞巴迪补充说，这些更新还包括对飞机的平视显示器、主飞行显示器和合成视觉系统的改进，以及航空电子设备的发动机指示和机组警报系统中更好的信息功能。

　　运营商还可以为他们的飞机配备自动监控广播功能，“驾驶舱显示交通信息”，“机场移动地图”功能和具有“垂直天气和预测风切变”的新型气象雷达。