云上资讯 · 生活

Fleetwood Mac制片人起诉托尼奖获奖百老汇戏剧,布拉德·皮特拥有该戏剧的电影版权

  

  

  史蒂夫·尼克斯曾经唱过:“雷声只会在下雨的时候响起。”

  嗯,百老汇的黄金剧院上演了一场倾盆大雨。

  《立体声》(Stereophonic)是今年托尼奖(Tony Award)最佳话剧奖的得主,该剧的编剧和制片人,以及它的房东舒伯特组织(Shubert Organization)正被编剧史蒂文·斯蒂费尔(Steven Stiefel)和弗利特伍德·麦克唱片公司(Fleetwood Mac)的音响工程师/制作人肯·卡亚特(Ken Caillat)起诉,他们声称这部热门剧集剽窃了他们2012年出版的书《制造谣言:弗利特伍德·麦克经典专辑的内幕故事》(Making Rumours: The Inside Story of The Classic Fleetwood Mac Album)。

  这对愤怒的夫妇于10月1日向曼哈顿联邦法院提起诉讼。

  Three actors recording a song

  Ken Caillat holding Making Rumours

  为什么要攻击Mac ?

  剧作家大卫·阿杰米的《立体声》,你看,是一个虚构的20世纪70年代的摇滚乐队,由三个男人和两个女人组成——三个英国人,两个美国人——在加州索萨利托的一个录音室里焦虑地录制他们的第二张专辑,从一个年轻音响工程师的角度讲述的。

  与此同时,非虚构的《制造谣言》是关于弗利特伍德·麦克尼克斯、米克·弗利特伍德、林赛·白金汉、约翰·麦克维和克里斯汀·麦克维的;三个英国人,两个美国人——在加州索萨利托的录音室里焦虑地录制他们的第二张专辑《谣言》,从一个年轻音响工程师的角度讲述了这个故事。

  我只是有一股眩晕感。

  今年9月,Caillat在《纽约客》(New Yorker)记者的陪同下观看了《立体声》(Stereophonic)的演出,并在木质覆盖的舞台上看到了自己的倒影。

  “现在我觉得被敲竹杠了!”他对杂志喊道。

  《华盛顿邮报》已经联系了Adjmi的代表请其置评。

  The fictitious British-American group — three men and two women — bear an uncanny resemblance to Fleetwood Mac.

  音效工程师出身的制作人的不满并不在于这些角色明显是Fleetwood Mac成员的替身——尽管Adjmi的说法与此相反——而是该剧的形式和场景与《制造谣言》有着惊人的相似之处。

  诉状称,该剧“抄袭了原著的核心和灵魂”。这也不是恶搞。诉讼称,Adjmi不能以“合理使用”为理由,因为他完全否认使用过“制造谣言”。

  该剧和卡亚特的回忆录一样,发生在一个录音室的控制室里,并以一个技术人员为主角——这种设置在舞台上或银幕上的音乐家故事中很少见到,如果有的话。

  John McVie, Christine McVie, Lindsey Buckingham, Stevie Nicks and Mick Fleetwood posing outside in the 1970s

  对了,诉讼还声称,整段的对话都是改写了Caillat和Stiefel的部分作品。

  例如,克里斯汀·麦克维在“制造谣言”中说:“我们不想每次尝试不同的东西时都要进来听。”

  霍莉(克隆麦克维)在《立体声》中:“不,我不想听。“我没有时间在每次我们放下东西的时候都进去‘听一听’。”

  晨报提供最新的新闻,视频,照片和更多。

  这只是一个。诉讼案中还有很多证据。

  更让人皱眉的是:Adjmi承认自己读过《制造谣言》,并说任何“与Ken Caillat的优秀作品的相似之处都是无意的”。

  这并不能激发多大的信心,但是没关系!

  David Adjmi at an opening night

  这位剧作家本人曾在2022年公开表示,另一位作家盗用了他创作另一部戏剧的想法,这让他名声大噪。他还坚称,他的这部剧并不是真正关于弗利特伍德麦克的,而是许多摇滚歌手、他自己的想象以及一些真实花絮的混合体。

  例如,一个名叫彼得的吉他手有一个哥哥是奥运会选手,就像白金汉的哥哥一样。

  这两首曲子碰巧都有关于船屋的片段。

  “我正在梳理这些细节,以建立戏剧性的基础,”Adjmi告诉Deadline他借来的点点滴滴。

  Brad Pitt

  我不是律师,但如果是我站在证人席上,我会避免使用诸如“戏剧性基础”这样自命不凡的词。

  Caillat和Stiefel正在寻求禁令,以停止演出,广播和出版“立体声”,以及未指明的金钱损失。

  这部百老汇戏剧的总票房约为2,100万美元,将持续到明年1月。

  编剧们还认为,《立体声》未来可能会被拍成电影,这可能会影响根据《制造谣言》改编的大型电影的机会。

  Stevie Nicks in the 1970s

  他们说对了。因为《华盛顿邮报》了解到,阿杰米已经把《立体声》的电影版权卖给了布拉德·皮特的B计划娱乐公司,我相信他一定很喜欢这种铺天盖地的负面报道。

  “立体声”的发言人对此不予置评。

  这家好莱坞制作公司曾参与制作过诸如《Beetlejuice》(Beetlejuice)和最佳影片得主《为奴十二年》(12 Years A Slave)和《月光男孩》(Moonlight)这样的小电影。

  《立体声》的制片人(苏·瓦格纳、约翰·约翰逊、索尼娅·弗里德曼、Seaview等)也将很快宣布,该剧将于今年春天在伦敦约克公爵剧院上演。

  无论发生什么,前方的“白色大道”上都将有大量的摇滚乐。

  这些人让史蒂维·尼克斯和林赛·白金汉看起来很亲切。