胡安·索托以史上最经典的本垒打帮助洋基队进入世界大赛

克利夫兰-今年洋基队没有一件事是容易的,他们夺取第41面美联锦旗的最后一步也不例外。
但15年来,他们终于重返世界职业棒球大赛。
除了胡安·索托,还有谁扮演了英雄的角色,他在第10局上半时打出了一支2出局3分的全垒打,帮助洋基队以5-2击败了进步球场的守护者队,获得了美国联盟的锦旗,并获得了进入秋季经典赛的入场券。


连续第三场紧张而戏剧性的比赛留给了牛棚。


这是索托,洋基在休赛期的交易大奖,改变了他们今年的前景,他在第五场打出了最大的一击。
卢克·韦弗(Luke Weaver)在第三场比赛中完成了他职业生涯的第一次扑救,他在六局出局的努力中锁定了最后三出局,让洋基队冲进球场疯狂庆祝。

“我们来这里不是为了这个,”亚伦·贾奇(Aaron Judge)在香槟酒弥漫的俱乐部里说。“我们来这里是为了终极大奖。”
但在前三次参加美国职业棒球联合会(ALCS)的失败后,这位队长让自己接受了这一点,这给他留下了多年来挥之不去的伤疤组织。
“你在顺境中结交朋友,但逆境中建立家庭,”贾奇说。“这建立了一种信任,无论顺境还是逆境,我们都会互相支持,这就是我们所经历的。我们经历了很多。我知道我们赢得了分区冠军,但也有一些艰难的时刻,我们必须回答一些棘手的问题。但那些艰难的时刻造就了这样的时刻。它造就了我们。”


自从上次在2009年参加世界大赛以来,洋基队五次进入美国职业棒球联合会,五次都输掉了比赛,最近三次都输给了太空人队。
这一次,他们刚刚结束了82胜80负的灾难性赛季,但他们在美国职业棒球联合会(ALCS)中击败了皇家队(Royals),在美国职业棒球联合会(ALCS)中击退了讨厌的守护者队(Guardians),并将在下周五开始的世界大赛(World Series)中面对道奇队(Dodgers)或大都会队(Mets)。
“我们有一些伟大的团队,一些伟大的同志情谊,一些伟大的俱乐部,”经理亚伦·布恩说。“这群人是我见过最亲密的,他们彼此信任。他们互相依靠。他们彼此相爱。他们为彼此演奏。在团队运动中,这些都是特别的东西。”
奥斯丁·韦尔斯在第十局以一人出局,让亨特·加迪斯全数保送。
接下来,亚历克斯·维杜戈上场,他打出了一个可能的双杀球到二垒,安德烈斯·吉梅内斯将球翻到了二垒,但游击手布拉扬·罗基奥把球掉了下来,让两名跑者都安全了。


一次出局后,索托以1比1的比分出局,然后四次犯规,然后在区域顶击出时速95英里的快速球,打出了402英尺的全垒打。
“自从我来到这里,这就是春训以来的心态,这就是我们从第一天开始谈论的,我们想要进入世界大赛,我们想要一路走下去,”索托说。“现在,我们离目标又近了一步。”
美联MVP吉安卡洛·斯坦顿(Giancarlo Stanton)在第六局与坦纳·比比(Tanner Bibee)击出446英尺的全垒打,将比赛追成2比2平,比比在第一局的比赛中躲过了僵局,基本顺利到达了这一点。


这是斯坦顿在美国职业棒球联合会(ALCS)的第四支安打,但这四支安打都是本垒打,他的10月传奇又翻开了新的一页。
卡洛斯·罗登只坚持了42/ 3局,在过去的两天里,洋基队的牛棚每天都有15个出局。
周六,这意味着小马克·雷特(Mark Leiter Jr.)的两次出局,勇敢的蒂姆·希尔(Tim Hill)的四次出局(他连续第三天投球,过去六天内第五次投球)和杰克·考辛斯(Jake Cousins)的四次出局(都是三振出局)在第九局缩小了与韦弗的差距。


一路上,布恩发挥了所有的作用,洋基队终于渡过了难关。
“到达那里并不意味着什么,”斯坦顿说。“我们需要赢得这场比赛。”